به صداقت باران -As Honest as the Rain

 

به صداقت باران –As Honest as the Rain

——————————————————————-

فارسی—————— Englishــــــــــــــــــــــــــ

به صداقت باران
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ما از اتاق های آینه
ما از صداقت شمع

ما از عطوفت باران
و از طریقت عشق
با کوله باری تهی از
حیله و کین
قدم به روز نهادیم

 

As Honest as the Rain

 

We entered the day

From the rooms filled with mirrors

From the candles radiating honesty

From the rain pouring tenderness

Through love

And Unloaded from all the deceit and hatred

******

 

**

 

پخش فایل صوتی

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s